Omslag og opslag fra bogen ’Franz Kafka Asger Jorn Miquel Barceló’ med Barcelós illustrationer.
Hvis man nævner forfatteren Franz Kafka (1883-1924), kunstneren Asger Jorn (1914-1973) og billedkunstneren Miquel Barceló (f. 1957), vil man muligvis spørge om, hvad de tre personligheder hver især har med hinanden at gøre.
Spørgsmålet er relevant, og jeg skal såmænd gerne besvare det.
Asger Jorn var den første, der oversatte Kafka til dansk (efter franske oversættelser af Kafkas oprindelige tyske tekster).
Af samme årsag har Museum Jorn i Silkeborg på eget forlag udgivet en bog, der illustrerer denne sandsynligvis for de fleste ukendte egenskab hos Jorn.
Barceló, der i 2023 var hovedpersonen i en stor udstilling på Museum Jorn med titlen ’Menneskedyret’, har illustreret bogen med akvareller og gouacher, som i øvrigt også kunne ses på den nævnte udstilling. Disse værker er nu for en tid igen udstillet på museet.
Jeg skal nu i gang med en anmeldelse af bogen, som både er diskret i indpakningen og smuk i indholdet.
