»På den ene side er det et meget, meget lille værk, og på den anden side er det et meget, meget vigtigt værk, som vi har drømt om at erhverve os meget, meget længe«
Udtalelsen er fremsat af Museum Jorns direktør Jacob Thage til dagbladet Politiken i anledning af, at museet har erhvervet sig et "meget, meget lille værk" af Asger Jorn.
At værket er lille, kan man ikke diskutere. Det måler beskedne 9 x
Der er tale om et postkort, som Jorn har erhvervet sig på et ukendt tidspunkt i Paris, og efterfølgende har han lavet en såkaldt modifikation ud af postkortet, som har været i privat eje, siden Jorn forærede det til de hidtidige ejere for mange år siden.
I en pressemeddelelse fra museet hedder det i øvrigt: »Jorns overmaling har indskrevet sig i kunsthistorien som den danske version af Marcel Duchamps kendte påmaling af et overskæg på Mona Lisa fra 1919«.
Ironisk nok er Jorns postkort dateret netop 1919, men mon ikke modifikationen er udført omkring 1960?
Det er svært at sige; men under alle omstændigheder kan værket ses på Museum Jorn i Silkeborg påsken over, hvorefter det bliver placeret i museets magasin, da det dårligt tåler dagslys.
Prisen på værket er i øvrigt hemmelig!